sous la direction de Philippe Mezzasalma
avec la collaboration d’Anne Joly et de Frédérique Joannic-Seta

À l’occasion du 70e anniversaire de la libération des camps
de concentration nazis, La contemporaine-BDIC et l’université Paris Nanterre organisaient en décembre 2015 le premier colloque consacré à l’étude des femmes déportées par mesure de répression depuis la France vers l’Allemagne. Associant témoins, chercheurs et archivistes, cet évènement permettait de faire le point sur les recherches déjà entreprises, souvent par les associations de rescapées, puis par les fondations mémorielles. À la lumière des recherches récentes, fondées sur l’exploitation de ressources inédites, dont les archives de l’Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR) conservées à La contemporaine, de nouvelles pistes de réflexion sont apparues. Femmes en déportation met en lumière les différences de parcours des déportées et internées, la pluralité des causes de leur engagement dans la Résistance et les conditions particulières de la réinsertion des rescapées après-guerre. Chacune des contributions montre la nécessité d’appréhender la déportation féminine du point de vue de l’histoire des femmes et révèle l’apport indispensable d’une telle approche à la compréhension de cette période.

Sommaire

Préface
Jacqueline Fleury
Introduction
Philippe Mezzasalma

Les femmes dans la déportation de répression depuis la France
Femmes et déportations de France.
Thomas Fontaine
La déportation des femmes depuis le ressort de l’OFK 670 de Lille :
un processus majoritairement judiciaire (1940-1944).
Laurent Thiery
Le convoi de déportation comme objet d’étude : l’exemple du transport des « 27 000 ».
Pierre-Emmanuel Dufayel
Le fichier des adhérentes de l’ADIR : un outil pour l’histoire des femmes face à la répression nazie.
Philippe Mezzasalma

Nouvelles pistes de recherche : histoire des femmes et du genre
La prison d’Anrath en Rhénanie
Corinna von List
Buchenwald ou la « forêt des (h)êtres » au féminin.
Agnès Triebel
Des voix silencieuses : les prostituées déportées de France.
Anne-Yvonne Savigneux-Lointier
Le rôle de l’ADIR dans la négociation des réparations allemandes
aux « lapines » de Ravensbrück, 1951-1968.
Jean-Marc Dreyfus
Les assistantes sociales dans la Résistance : d’une vocation professionnelle à la déportation.
Cécile Formaglio
Des bibliothécaires, résistantes et déportées.
Anne-Marie Pavillard

Des voix et des visages, la mémoire des déportées
entre témoignage et histoire

L’Association nationale des anciennes Déportées et Internées
de la Résistance (ADIR).
Jacqueline Fleury
La SFAADIR
Claude Du Granrut
Le Comité international de Ravensbrück
Annette Chalut
Les Françaises au Mémorial de Ravensbrück
Insa Eschebach (trad. Agnès Triebel)

Des sources pour l’histoire des déportées
Les archives de l’ADIR à la BDIC.
Franck Veyron
Images de la déportation dans les collections de la BDIC
Caroline Fieschi
Les fonds de la BDIC sur la déportation.
Gérard Petitjean
Les fonds du Musée de la Résistance et de la Déportation de Besançon
Marie-Claire Ruet
Les collections du Musée de la Résistance nationale à Champigny-sur-Marne.
Guy Krivopissko
De nouvelles sources aux Archives nationales : l’indispensable apport
des fonds privés
Patricia Gillet
Les archives audiovisuelles de la Fondation pour la Mémoire
de la Déportation.
Cyrille Le Quellec
La déportation des femmes dans les fonds de la Division des archives
des victimes des conflits contemporains
Alain Alexandra
Archives de la déportation et humanités numériques
Serge Wolikow
Conclusion. Dire et écrire l’histoire de la déportation féminine.
Marie-Anne Matard-Bonucci

Les auteurs
Les présidentes de l’amicale de Ravensbrück
Camps, prisons et Kommandos cités


2019 –305 pages – Format : 17 x 21 cm
isbn : 978-2-84016-300-8– Prix : 19€
Langue : français